Soutenance de thèse de Sarah Gruszka (membre fondateur de ce labo)

« Voix du pouvoir, voix de l’intime.

Les journaux personnels du siège de Leningrad (1941-1944) »

écrite sous la direction du Professeur Catherine Depretto.

La soutenance se déroulera le samedi 30 novembre, à 9h15

à la Maison de la Recherche (28 rue Serpente 75006 Paris), salle D 323 (3e étage).  Le jury sera composé de :

  • M. Boris CZERNY – Professeur, Université de Caen, Normandie
  • Mme Catherine DEPRETTO – Professeur émérite, Sorbonne Université
  • M. Alexandre LAVROV – Professeur, Sorbonne Université
  • Mme Luba JURGENSON – Professeur, Sorbonne Université
  • Mme Valérie POZNER – Directeur de recherches au CNRS
  • M. Nicolas WERTH – Directeur de recherches émérite au CNRS

Soutenance de thèse d’Eugène Priadko (membre fondateur de ce labo)

“Le Domostroj ou le Ménagier russe du XVIe siècle:

de la tradition manuscrite à l’œuvre”.

Thèse préparée sous la direction du Professeur Pierre Gonneau:

La soutenance aura lieu le vendredi 29 novembre à 14hSalle de conférence du Centre d’études slaves au 9, rue Michelet, Paris 6e

Le jury sera composé de:

M. Pierre Gonneau, Professeur à la Sorbonne Université, Faculté des Lettres
M. Olivier Azam, Maître de conférences à l’ENS ULM
M. Marcello Garzaniti, Professeur à l’Università degli Studi (Florence)
M. Aleksandr Lavrov, Professseur à la Sorbonne Université, Faculté des Lettres
M. Constantin Zuckerman, Directeur d’études à l’EPHE (IVe section)

 

Rencontre ” Autour du Cercle linguistique de Prague”

Jeudi 14 novembre 2019 ” Autour du Cercle linguistique de Prague”

Centre culturel tchèque, 18 rue Bonaparte, 75006 Paris, 18h30

Présentation modérée par Ilona SINZELLE POŇAVIČOVÁ(Inalco)Sylvie ARCHAIMBAULT,Catherine DEPRETTOet John PIER

André Mazon, Roman Jakobson: La Langue russe, la guerre et la révolution, édité parSylvie ARCHAIMBAULTet Catherine DEPRETTO,PARIS,Eur’ORBEM Éditions (EOE), 2017.

Jan Mukařovský: Écrits 1928-1946, John PIER, Laurent VALLANCE, Petr A. BÍLEK, Tomáš KUBÍČEK(dir.), Editions des Archives contemporaines (EAC), 2018.

En présence de Xavier GALMICHE (directeur de publications des EOE), Stéphanie CIRAC (éditrice des EOE), Jean BOUTAN (traducteur de Mukařovský), Laurent VALLANCE (traducteur de Mukařovský)

 

http://eurorbem.paris-sorbonne.fr/spip.php?article985

Exposition: “La mémoire se fond-elle dans le paysage ?”

C’est à la mémoire des violences de masse, telle qu’elle s’est déposée dans les forêts, les fleuves, les pierres, la mer, ou les murs et les pavés des villes que sera consacrée la partie principale de l’exposition. Les paysages portent des traces, souvent invisibles, laissées par les crimes commis sous les régimes de terreur, par les guerres.
L’exposition vise à ouvrir ces strates, ces palimpsestes, à diriger le regard vers les failles et les « non-dits » du paysage, vers « l’au-delà » de l’image qui se présente à lui.

http://eurorbem.paris-sorbonne.fr/spip.php?article979

Informations pratiques

Du vendredi 8 novembre au vendredi 29 novembre 2019
(ouvert du lundi au vendredi)
Centre Malesherbes
108, boulevard Malesherbes 75017 Paris
Gratuit (sur inscription obligatoire ici les personnes extérieures à Sorbonne Université)

Organisé par l’UMR « Eur’ORBEM » de Sorbonne Université, l’association Mémoires-en-Jeu et l’association CIMER.

 

 

 

Exposition “Terrains de recherche” des doctorantes et doctorants

L’exposition Terrain de recherche présente en images les sujets de recherche des doctorantes et doctorants de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université.

Ce projet d’exposition est né du constat de l’étendue des recherches de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université à travers le monde et de la volonté de mettre en valeur la démarche scientifique et la diversité des disciplines abordées au sein des équipes (géographie, archéologie, histoire, histoire de l’art, linguistique). Inspirée des carnets de recherche, l’exposition propose un voyage de 200 av. J.-C. à nos jours à travers la France, l’Espagne, la Grèce, les Émirats arabes unis, le Zimbabwe, le Pérou, la Chine, les Etats-Unis et l’Arctique.

Informations pratiques

Du 21 octobre au 15 novembre 2019
Bibliothèque, campus Clignancourt
2 rue Francis de Croisset 75018 Paris
Gratuit

Palabres du 11 octobre 2019 à l’Institut hongrois de Paris

Le mardi  11 octobre aura lieu la première séance des Palabres de cette année universitaire de 19h30 à 21h00.

Lieu : Institut hongrois

Programme:

Domaine yiddish
Yitskhok-Leybush Peretz, La nuit sur le vieux marché : songe d’une nuit de fièvre : pièce en quatre actes, avec prologue et épilogue, en vers, traduit du yiddish par Batia Baum, présentation Yitskhok Niborski, Paris, Bibliothèque Medem, 2016. Présenté par Delphine Bechtel, spécialiste de littérature yiddish, maître de conférences à l’Université Paris-Sorbonne.

Domaine hongrois
Guillaume Métayer (dir.), 1956 vu par les écrivains hongrois, Paris, Le Félin, 2016. Présenté par le directeur  de la publication.

Domaine polonais
Agnieszka Grudzinska, Victimes, témoins. Les écrivains polonais face à la Shoah (1940-1960), Paris, Classiques Garnier, 2016. Présenté par l’auteure.

sous réserve de modification

sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l’Université Paris-Sorbonne

Les palabres centre-européennes

Il s’agit d’un panorama des livres sur l’Europe centrale.

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent l’actualité éditoriale de l’’Europe centrale en français (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parues en français.